Tomás Cardoso

Tomás Cardoso (Buenos Aires, 1980) es traductor del inglés, escritor y bailarín de tap -hoofer-. Entre el año 2010 y el 2011 la editorial 13x13 publicó su novela corta Pandemonio, el libro de cuentos El mono enjaulado y la colección de ensayos breves Conversaciones entre muertos. Otras obras: El Material (baúl de cuadernos, 2012/14), los discos Oro Bermejo (2013) y W. (2015). Desde el 2015 publica Una Cita con el Desastre, serie de especímenes mecanografiados de edición única. (Para consultar el catálogo: unacitaconeldesastre.tumblr.com). Es traductor/editor de las revistas de ficción El Deshollinador (2014/5) y Perros&Chacales (20I8). Coordinador desde el año 20I7 de los grupos de traducción/investigación "Shakespeare para conspiradores" en la Biblioteca de Formación Docente -UNA.

EL GOL

Diego Maradona, la tensión del momento, el juego y el gol por Tomás Cardoso.

Leer más »

Maradona

Tomás Cardoso hace una lectura particular del genio futbolístico argentino comprendido como Maradona. Ilustra Lucas Iranzi.

Leer más »

Ojos sin cara

Mash-up y/o collage de ideas, palabras escritas para asociarse con los tiempos que corren, por Tomás Cardoso. Ilustración por Mariano Lucano.

Leer más »

Soy la ciudad

Poesía de Tomás Cardoso. Ilustración de Mariano Lucano. 

Leer más »

Shake Rag

Tras una lectura de Último tren a Memphis - Elvis: La construcción del mito (1994, Peter Guralnik), Tomás Cardoso escribe una reversión de los primeros años del Rey -muerto - del Rock and Roll. Ilustra Mariano Lucano.

Leer más »

La Quemazón

Algunas anotaciones a propósito de Miami Vice (División Miami), escrita por Anthony Yerkovich y producida por Michael Mann entre 1984 y 1986.

Leer más »

Redención de Raoul Walsh

El cine de Raoul Walsh a través de tres películas: Objetivo Birmania (1946), Río de Plata (1947), Al rojo vivo (1953). Un repaso violento de Tomás Cardoso.

Leer más »

Ensayo pestilencial extraordinario: Shakespeare para conspiradores – Julio César

Notas sobre Julio César de William Shakespeare escritas por Tomás Cardoso como nadie se atrevería a escribirlas: con máquina de escribir en las hojas del libro diario de algún contador maldito.

Leer más »

Ensayo pestilencial nº2: Florencio Sánchez versus los esbirros de la Compañía

La inclemente máquina de escribir de Tomás Cardoso bordea una historia de Florencio Sánchez en alguna pensión perdida de Constitución.

Leer más »

Shakespeare para Conspiradores Parte I -cuaderno de propagación-

Las colaboraciones experimentales se suceden y conforman mundos (que aparentan ser) inacabados. En esta ocasión Tomás Cardoso, Shakespeare y la máquina de escribir.

Leer más »