Marcelo Zabaloy

Traductor aficionado y libros traducidos publicados por El cuenco de plata: Ulises y Finnegans Wake de James Joyce y El atentado de Sarajevo de Georges Perec

La Feria del Libro

Marcelo Zabaloy describe su experiencia en la 46ta Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Ilustra María Lublin.

Leer más »

El camino a Wigan Pier – Parte 2 – Capítulo 8

Este es el primer capítulo de la segunda parte del libro, en esta segunda parte se desarrolla el afamado "testamento ideológico" de Orwell.

Leer más »

Recuerdos de meses tórridos

El calor, la desesperanza y un humor corrosivo se encuentran en este cuento de Marcelo Zabaloy, ilustrado por Tano Rios Coronelli.

Leer más »

Enero, enero

Corre el mes de enero, en una playa atestada de gente, una familia disfruta bajo el sol; sin embargo, esta instantánea de la felicidad es asechada por una angustia casi imperceptible. Un cuento de Marcelo Zabaloy ilustrado por José Bejarano.

Leer más »

Odiseo – Episodio XVIII

¿Un léxico puede ser elegido? ¿o él nos elige ? El intérprete es del sur de nuestro territorio, de los confines. El texto que propone viene influido por sus célebres obsesiones. ¿Es posible reescribir el Ulises de Joyce con signos inexistentes? Si quieren leer, les ofrecemos este nuevo y oportuno episodio. Los previos, en este link. Dibujo de quien dibujó el resto de los episodios.

Leer más »

La mejor respuesta al fanatismo – Liberalismo

Su calma búsqueda de la verdad, vista como peligrosa en muchos lugares, sigue siendo la esperanza de la humanidad.

Leer más »

El camino a Wigan Pier – Parte 1 – Capítulo 7

ser posible leer la última visión política de un gran escritor en nuestra lengua. Los capítulo anteriores pueden encontrarlo en este link. Ilustraciones de María Lublin. 

Leer más »

El camino a Wigan Pier – Parte 1 – Capítulo 6

Compartimos el sexto capítulo de El camino a Wigan Pier, un libro de George Orwell en el que el autor intentó analizar la forma de vida de los obreros en la década del ´30. Gracias a la traducción de Marcelo Zabaloy, vuelve a ser posible leer la última visión política …

Leer más »

Sueño minucioso

aloy ilustrado por Tano Rios Coronelli

Leer más »

Abbadón

Pequeño cuento de Marcelo Zabaloy, ilustrado por José Bejarano. 

Leer más »