Archivo de etiquetas

Revista Colofón – Año 7 – #5

Este es el quinto envío que se hizo por mail -pueden suscribirse en este link– en los primeros días de Agosto del 2021. Por lo comentado en la primera publicación de esta serie, este recuento de publicaciones comprende lo publicado en Julio del 2021 pero fue compartido en los primeros días de julio del mismo año. Aclaramos que, al tratarse de una revista «en línea», puede seguirse tanto en Instagram, Facebook y Twitter, como en la página que están leyendo...

Leer más »

Revista Colofón – Año 7 – #4

Este es el cuarto envío que se hizo por mail -pueden suscribirse en este link– en los primeros días de julio del 2021. Por lo comentado en la primera publicación de esta serie, este recuento de publicaciones comprende junio del 2021 pero fue compartido en los primeros días de julio del mismo año. Aclaramos que, al tratarse de una revista "en línea", puede seguirse tanto en Instagram, Facebook y Twitter como en la página que están leyendo en este preciso instante. Durante ese mes nos guió la palabra "Resistente".

Leer más »

Ese célebre escritor pringlense II

Marcelo Zabaloy encara la épica lipogramática de leer y reseñar todo lo publicado por el muy prolífico escritor argentino César Aira. Compartimos el segundo episodio del conjunto de reseñas que el propio Zabaloy fue configurando día a día en su blog Cartas Amargas y que iremos trabajando en este medio con nuestro …

Leer más »

Revista Colofón – Año 7 – #3

Este es el tercer envío que se hizo por mail -pueden suscribirse en este link– comprendiendo lo publicado durante mayo del 2021. Como ya comentamos, este recuento de publicaciones se compartió en los primeros días de junio. El mes de mayo tuvo como eje la palabra «Luna». A continuación, los diferentes artículos con su respectivo resumen y link al texto completo en la página.

Leer más »

Revista Colofón – Año 7 – #2

Esta es el segundo envío que se hizo por mail -pueden suscribirse en este link- y comprendió lo publicado durante el mes de abril. Claro que, como ya comentamos, este recuento de publicaciones se compartió en los primeros días de mayo. El mes de abril tuvo como eje la palabra "Plumas", a partir de esta palabra hicimos una lectura mitológica y de sus usos a través del tiempo. Luego entendimos que atravesados por mitologías, escribiendo recorremos diferentes tradiciones y traiciones.

Leer más »

Ese célebre escritor pringlense I

Marcelo Zabaloy, uno de los traductores más lipogramáticos de los últimos tiempos, encara la épica de leer todo lo escrito por César Aira. Hoy abordamos la primer reseña, la que corresponde a Evasión y otros ensayos.

Leer más »

Ese célebre escritor pringlense – Prólogo

Marcelo Zabaloy, traductor corriente como lipogramático de plumas afiladas como la de James Joyce, encara la épica de leer todo Aira, es decir, todo lo publicado por el muy prolífico escritor argentino, César Aira.

Leer más »

El camino a Wigan Pier – Parte 2 – Capítulo 11

Compartimos el onceavo capítulo de El camino a Wigan Pier, un libro de George Orwell en el que el autor analizó la vida de los obreros en la década del ´30. Este es el primer capítulo de la segunda parte del libro, en esta segunda parte se desarrolla el afamado …

Leer más »

El camino a Wigan Pier – Parte 2 – Capítulo 10

Compartimos el décimo capítulo de El camino a Wigan Pier, un libro de George Orwell en el que el autor analizó la vida de los obreros en la década del ´30. Este es el primer capítulo de la segunda parte del libro, en esta segunda parte se desarrolla el afamado «testamento ideológico» de Orwell. Los capítulos anteriores pueden encontrarlo en este link. La traducción es de Marcelo Zabaloy y las ilustraciones de María Lublin.

Leer más »

El camino a Wigan Pier – Parte 2 – Capítulo 9

Compartimos el noveno capítulo de El camino a Wigan Pier, un libro de George Orwell en el que el autor analizó la vida de los obreros en la década del ´30. Este es el primer capítulo de la segunda parte del libro, en esta segunda parte se desarrolla el afamado «testamento ideológico» de Orwell. Los capítulos anteriores pueden encontrarlo en este link. La traducción es de Marcelo Zabaloy y las ilustraciones de María Lublin.

Leer más »